内容

要求

备注

使用语言

汉语

数量

一式三份

一份原件，两份复印件。

需要提交的材料

商务部申请材料

要贴好照片。

要用签字笔，圆珠笔填写。机打、手写均可（建议机打）

单位、部门等要填写全称。

请把自己的职务填写确切，如主任科员等。

语言考试申请

已有有效语言成绩者就不用提交。

个人保证书

要签名。

单位保证书

要单位盖章，部门主管领导和人事部门都要签名确认。

提交方法

中央单位：提交给窗口部门

地方单位：提交给当地商务厅

没经过单位推荐的，由个人提交的一律不接收。

截止时间：2010年10月21日（四）。 

其他要求

单面复印，不要正反面。

请勿装订，以便项目办复印。

内容

要求

备注

使用语言

英语或日语

申请哪个语言的课程，就用哪个语言填写。

数量

一式三份（包括附件）

一份原件，两份复印件

需要提交的材料

JDS申请材料

要贴好照片。

必须电脑打印。

单位、部门等要填写全称。

请把自己的职务填写确切，如主任科员等。

拼音和出生年月要与身份证一致。

入学年月和毕业年月要与学位证、成绩单的记载一致。

学位名称要与学位证的记载一致。

如果毕业后大学改名，将能够证明大学改名的文件（从大学的网站上下载“大学概要”等既可）翻译成英文或日文后与申请材料一并提交。

填写就读年月时不用细化到月，写到“某年”即可，最后的总年数也是整年。

工作年限只填写“作为公务员的工作年限”，但经历也要填写转为公务员之前的工作经历。

填写工作年限时要细化到月，写到“某年某月”（截至到JDS提交材料的日期）

研究计划务必参考所报专业研究方向（每个专业都有研究方向，详见“研究方向”。）面试时考官较为关注你的研究计划是否符合研究方向和你现在从事的工作，你的研究计划是否符合大学教课的课题，因此请务必认真填写研究计划。

所有页面右下角都要签字，包括自己所写的研究计划等也需要签字。

学位证

中文和英文（或日文）都要提交。

要提交大学开具的原件（复印件的中英文对照而且需要学校加盖红章等同于原件）或公证件一份，其余两份为其复印件。复印件是学校开具的盖有红章的这份复印两份即可；公证件就直接复印两份即可。

公证件也需要中英文或中日文对照。

已有硕士（或博士）学位者，除了本科学位证之外还要提交硕士（或博士）学位证。

成绩单

大学4年的成绩（分为每一年度的）都要提交。

中文和英文（或日文）都要提交。

要提交大学开具的原件（复印件的中英文对照而且需要学校加盖红章等同于原件）或公证件一份，其余两份为其复印件。复印件是学校开具的盖有红章的这份复印两份即可；公证件就直接复印两份即可。

公证件也需要中英文或中日文对照的。

已有硕士（或博士）学位者，除了本科学位证之外还要提交硕士（或博士）成绩单。

推荐信

要提交1份原件（是单位的，今年不用提交大学老师推荐信）。

用英语或日语填写。

填写单位推荐信的领导级别没有特别要求，委托自己的直接上司即可（不用委托级别最高的领导）。

领导无法用英语或日语填写的，由申请人员自己翻译后由领导签字。

用信封密封，在封口处也要签上推荐人的名字。

语言考试成绩单

要提交原件或公证件，公证件也需中英文或中日文对照。

如果你参加JDS项目办举办的语言考试，不用提交成绩单（成绩单在项目办保管，不用发给申请人员。）

问卷

英语课程的要提交2个问卷（健康调查表、信息来源调查表），

日语课程的要提交3个问卷（健康调查表、英语能力调查表、信息来源调查表）。

身份证复印

提交能够确认本人照片、姓名、出生年月的页面。

提交方法

不用通过窗口部门和当地商务厅，直接提交至项目办即可。

其他要求

将“List of Application Documents to be Submitted”下载后填好，附在材料第一页，其余材料请按照LIST 1-9 的顺序整理，此为一整套。

单面复印，不要正反面。

请勿装订，以便项目办复印。

请勿打孔，以便部分信息丢失。